打倒(ノック・ダウン) 1960
Ken Nonaka 董事长 Nonaka 的梦想在 Oyama 被冠军 Shirasaka 击中后倒下后破灭。几天后，野中应一位体育作家的邀请参观了庆南大学的拳击俱乐部，并引起了高野明的注意，他说他打拳击是为了消遣。我决定再次梦想他强大的拳头和战斗。Akira 想追随已故父亲的遗愿，与哥哥 Yusuke 一起从事电气工程事业，但他拒绝成为专业人士。当晚，Akira 与女学生 Hiroko 一起去夜总会，Yusuke 被歹徒袭击。当 Akira 得知自首的肇事者是替身，而真正的罪魁祸首是前拳击手石垣时，他击败了石垣。Akira 被无限期停学，Yusuke 也因为他的新设计被抄袭而被公司解雇。想要自由的阿基拉拒绝了野中的提议，野中也放弃了。野中得知造成雄介受伤的人是他的下属中原，中原试图通过让他陷入财务困境来招募阿基拉，但听了他们两人的话后，野中阿基得知了野中的清白，他生气了。他决定成为一名职业拳击手。雄介很伤心，但在野中的鼓励下，阿基拉努力练习。接二连KO对手的阿基拉被誉为金童，野中的野心被点燃。Akira 的表弟 Michiko 在 Akira 举起庆祝杯时拜访了他，但 Hiroko 故意试图奉承她并愚弄了 Michiko。Akira 的进步是惊人的，在连续 20 场胜利后，与次中量级冠军白坂签下了冠军争夺战。小山嫉妒阿基拉。决战的时刻已经到来。年轻的 Akira 的热情是老技能 Shirasaka 的关键点，由于 Shirasaka 的拳头，Akira 多次爬到垫子上。在最后一回合，Akira 的一拳打在了 Shirasaka 身上，让他的眼睛肿胀流血。倒下，白坂终于没能站起来。然而，Akira 也失去了知觉并崩溃了。Akira 的双眼濒临失明，医生宣布 Akira 的拳击手生活已经结束。令野中绝望的是，博子离开了。白坂死在了阿基拉面前，阿基拉试图阻止美智子阻止他。当 Akira 终于离开医院时，他的心出奇地明亮，充满了强烈的希望。
