Гас і його команда добирається до узбережжя, але не встигає на корабель. Вони вирішують полагодити старий човен, щоб наздогнати його. Джепперд і Ведмідь думають, що робити з доктором Сінгхом. Розі знаходить їх якраз у той момент, коли човен готовий відпливати, і герої змушені розділитися.
