ออลแบล็คส์เริ่มการแข่งขันนัดที่สี่ของรักบี้แชมเปียนชิปในนัดที่เข้มข้นด้านการใช้กำลังกับแอฟริกาใต้ นัดนี้จะเป็นการกลับมาของผู้เล่นที่เป็นที่รักและตารางการเดินทางอันแสนเหน็ดเหนื่อยที่จะเกิดขึ้น ในขณะที่เคียราน รีด กัปตันทีมดื่มด่ำกับช่วงเวลาของครอบครัว ผู้เล่นออลแบล็คส์อีกคนก็เตรียมตัวกับเส้นทางการเป็นคุณพ่อ
