Vid Lyngby försöker videobilen stoppa en orange motorcykel som kört alldeles för fort. Istället för att stanna vrider motorcyklisten gasreglaget hela vägen ner och en rasande jakt börjar. På motorvägen utanför Köpenhamn kör en Ford Mondeo på ett själviskt sätt och äventyrar andras liv. I Hellerup tror en skåpbil att den är ensam på vägen, men videobilen står precis bakom. Och i Nordsjælland måste videobilen köra ut från rampen för att undvika att köra frontalt in i ett mötande fordon.
