Парень, которого Йоцуя спас в китайском ресторане, Тории Кейта, оказывается пятым игроком. Их снова отправляют в альтернативный мир, и, получив пятый квест, они отправляются в Кортонель, чтобы разыскать кое-какие зацепки. Там они находят Кахвель, которая теперь стала матерью. Группа была шокирована, узнав, что с момента их четвертого задания прошло 15 лет, но это не единственное, что изменилось в этом мире.
