Команда вынуждена взяться за новое дело: кто-то похитил сестру Джордж, и розыски пропавшей напоминают Нэнси о событиях прошлого, когда девушка только начинала увлекаться расследованиями. Снова встретившись лицом к лицу со своими страхами, героиня решает пойти навстречу родному отцу, но отношениям в семье грозит разгадка тайны смерти Люси.
