Сьюзи устраивает охоту на мусор для отдыхающих. найти ее потерянные серьги. При объединении команд Оскар настраивается с Люси, а Ежик - с Максом. С безутешным Оскаром Люси решает научить его быть более независимым от Ежика, в то время как Макс решает отвести Ежика в скрытую часть острова, которую она никогда раньше не посещала.
