Большая Алиса догоняет "Сквозь снег" и Лейтон с Джози перебираются на него. Но Милиус ждал их появления, это по его указанию в последнем вагоне готовили ловушку. Тем не менее доктор Пелтон помогает Лейтону и Джози незаметно проникнуть в поезд. Нимо, не желая нарушать договорённости с Мелани, саботирует устроенную Милиусом ловушку для Лейтона и убивает одного из солдат. Милиус тем временем отстраняет Майлса от управления поездом, потому что тот связался с Джози и сажает на его место выпущенного из тюрьмы Бена. Тем временем Лейтон и Джози разделяются. Лейтон находит Нимо и узнаёт об экспериментах. Джози спасает Майлса и Бесс, но её саму захватывают солдаты Милиуса. В Новом Эдеме ухудшается погода, кроме того объявляется новая опасность, Освейлер находит в окрестностях оторванную человеческую руку и приносит её Хавьеру. Тот, изучив её, понимает, что это рука члена поездной бригады. Освейлер и Рош направляются в горы, чтобы найти остальное тело где теряются в буре.
