Когда-то в прошлом у Пого появилась идея подговорить воспитанников утихомирить Харгривза, но это привело к неожиданным последствиям. В нынешнее время у Бена появляется предложение для Лютера — решится ли он стать частью новой команды? Клаус не оставляет надежду выяснить правду от отца, а Диего и Лайла находят проход в другое измерение.
