Воин-Тигр, Тора, вспоминает о том дне, когда ей довелось повстречаться с Воином-Быком, Уши. Сейчас он уже совершенно не помнит о встрече, которая для самой Торы стала судьбоносной. Когда-то Бык обучил Тигра простым, но важным принципам, благодаря которым девушка смогла достичь многого. Они же и определят исход встречи двух старых знакомых на Войне двенадцати.