Марти прибывает в Мексику, в то время как Наварро переживает покушение в тюрьме и оказывается в коме. Анализ Марти показывает, что Артуро не чист на руку, и он решает пресечь это в максимально жесткой форме. Тем временем Венди пытается договориться с Руфь.
