И снова Гусёна попадает в неприятности, не слушаясь указаний отца. Она попала в ловушку в будущем с Мегавольтом и Квагой. И в каком будущем! Сен-Канаром управляет совершенно безжалостная машина с железными кулаками, которая не позволяет ни малейшего отклонения от буквы закона.
