Итак, мы снова на «Вавилоне-5». Секрет исцеления от инопланетного вируса находится на планете Лорка-7. Но попасть на нее команде звездолета «Эскалибур» практически невозможно. К тому же, местное населениене слишком жалует землян, чтобы открывать им свои секреты. Лорканцы решают уничтожить астронавтов. «Эскалибур» находится в смертельной ловушке...
