Аксель узнает от своего босса cекрет, который влияет на штатных сотрудников, что заставляет его нервничать. Лекси продолжает покупать дорогие вещи для комнаты в общежитии и ожидает, что Сью заплатит половину, хотя она никогда не консультируется с Сью по поводу покупок. Брик готовит видео для школьного проекта.
