Waszyngton. W metrze nieopodal Białego Domu dochodzi do tragedii. Komandor Lowe zeznaje przed komisją w sprawie akcji w garażu. Opiekuje się nim asystentka, Sarah Merreck. Za niesubordynację Lowe zostaje zwolniony. Tymczasem robotnicy przebywający w Białym Domu pomagają Holtowi dostać się do budynku. Terroryści rozpoczynają atak, a Lowe próbuje ich powstrzymać. Carson zostaje znaleziony martwy.
