Wychodzą na jaw powiązania Boba Carsona z terrorystą Holtem. Senator rozkazuje Lowe'owi wycofać się z budynku. Tymczasem Murphy, który kieruje akcją z zewnątrz, w oparciu o plany okolicy znajduje dojście do garażu. Holt dostaje się do pieniędzy z Rezerwy Federalnej. Dochodzi do ostatecznej rozgrywki między Holtem i Lowe'em.
