Hekate, ambitna postać numer dwa w zaświatach, kradnie płomień Hadesa i używa go do rzucenia zaklęcia, które zmniejszy jego moc i pozwoli jej na przejęcie stanowiska. Tymczasem, Ból i Panik wrabiają Herkulesa w pomoc w pozbyciu się Hekate. Problem w tym, że Herkules obiecał ojcu, że zajmie się jego owcami. Gdy jego wełniani podopieczni wtargną do zaświatów, zacznie się dziać. Do tego jedna z owiec jest w ciąży! W 22 minuty!!
