Wanneer is een staande ovatie passend, wat is een goede kuchpauze en hoe klap je zoals het heurt? Jort verdiept zich in de etiquette van een bezoek aan het Concertgebouw. Verder bezoekt hij een traditionele Britse paardenrace en gardenparty en neemt Jort een kijkje bij een heuse portretschilder, want een echt nette familie laat zich niet fotograferen, maar schilderen.