Cath en Erik willen graag een tweede kind en organiseren een romantisch weekend voor zichzelf. Dit tot grote woede van Piet, die niet alleen thuis mag blijven en bij Hella wordt gestald. Door de inbreng van mevrouw De Vries loopt het weekend wat anders dan Cath en Erik zich hadden voorgesteld.
