Jason en Sookie ontmoeten een lang verloren gewaande familielid; Tara wordt het slachtoffer van een nieuw regeringswapen; Eric probeert de anti-vampierinitiatieven van de gouverneur te dwarsbomen; Sookie voelt zich aangetrokken tot een vreemde; Alcide en Martha confronteren Sam over Emma's toekomst.
