싸움 끝에 아라스 라무스는 에미의 성검과 융합했다. 그러던 와중 리모델링 공사로 인해 맥로날드 하타가야역 지점이 8월 중순까지 문을 닫게 된다. 마오가 '폐점'이라는 두 글자에 의기소침해져서 마왕성으로 돌아가자 이번에는 수리 공사 때문에 아파트에서 잠시 퇴거해야 한다는 연락이 왔다. 집주인은 살 곳이 없는 마오 일행에게 초시에서 조카가 운영하고 있는 해수욕장 매점에서 더부살이하며 일하지 않겠냐고 제안한다. 마오는 마침 잘됐다며 아시야, 우루시하라까지 남자 세 명이서 일하기로 결정했는데.
