Beat cerca di guadagnarsi la fiducia di Vossberg. Vossberg è ricco, arrogante e freddo. C'è un abisso tra i due. Ciononostante, Beat riesce ad avvicinarsi a Vossberg. Dopo non molto, scopre alcuni indizi che fanno luce sulle attività criminali di Vossberg.
