Mentre attende Darrin di fronte a un ristorante Samantha viene molestata da un ubriaco e per dargli una lezione fa apparire un secchio d'acqua che gli si rovescia sulla testa. Darrin vede tutto e si dichiara sconfitto, non ne può più di lottare contro la stregoneria e decide che è giunto il momento di confessare al mondo intero la vera natura di sua moglie. La decisione spaventa Samantha che è ben consapevole delle conseguenze che avrebbe una tale rivelazione. Così decide di influenzare i sogni del marito facendogli scoprire quali sarebbero le reazioni di amici e conoscenti…
