Il padre (Paolo Graziosi) di Johnny (Claudio Lorimer) è scomparso e la moglie (Valeria Ciangottini) telefona da Bruxelles preoccupata, ma non sa che il marito è arrivato a Roma e che ha rivelato al figlio di essersi messo con Serena (Valentina Forte), una ragazza molto giovane. Intanto Gigi (Amedeo Letizia) scopre di essere stato adottato e si arrabbia con tutti. Decide di partecipare alle selezioni per una squadra di pallavolo di Milano assieme a Sahid (Chris Childs), ma è quest'ultimo ad essere scelto e a dover partire.