Nonostante i divieti di Maxum Brain, Eric e Trevor prendono, senza il suo permesso, la nuova maxum mobile, che ha due funzioni: quella buona e quella cattiva, sormontate da una manopola. I due, senza saperlo, posizionano la manopola su quella cattiva e così l'auto combina un sacco di guai.
