I Dragons e i Falcons minacciano una rissa. Secondo la polizia, l'unico che potrebbe fermarli è l'ex Falcon Fonzie che, riluttante, viene subito arruolato come poliziotto speciale. Ma poi, deriso, rifiuta l'incarico mandando allo sbaraglio il povero Richie.
