Audrey decide di rivolgersi a canali diplomatici onde evitare una vera e propria dichiarazione di guerra. Jack guida Kate Morgan e Mark Boudrau in una missione per localizzare il loro obiettivo prima che sia troppo tardi e si scateni un disastro di proporzioni mondiali.
