Jack e Bill riescono a ottenere un incontro con la presidente per chiedere le autorizzazioni necessarie per la loro caccia a Dubaku. Questi, intanto, procede al rapimento di Henry per utilizzarlo come ostaggio per ottenere il ritiro della truppe americane dal Sangala.
