Jeremy Ada e Andy hanno bisogno di alcune informazioni sulla banca per procedere con il piano e solo chi ci lavora può aiutarli. Così, individuano tre possibili informatori e indagano sulle loro vite, scoprendo che uno di loro, Peter, tradisce la moglie con un'amica della figlia.
