Lola ideiglenesen egy másik teremben kénytelen tárgyalást vezetni, miután a nyolcszázkettes plafonjáról leszakad egy darab. De nem ez az egyetlen kellemetlensége: az egyik ügyész feljelentette részrehajlás miatt. Csak tovább ront a helyzeten, hogy Lola kirúgja az egyik vádlott ügyvédjét, és Emilyt nevezi ki új védőnek. Mark sem lehet nyugodt, miután az apját a szeme láttára tartóztatják le gyilkosság vádjával.
