Amikor Hicks szemtanúja lesz régi barátja, egy prominens bíró meggyilkolásának, a csapat versenybe száll, hogy megtalálja a lövöldözőt, és megállapítsa, miért került rá a célpont. Luca emellett azon is küzd, hogyan tudna segíteni bátyjának, Terrynek, miután letartóztatták.
