Ri'Chardot, Diane-t és Elsbeth Tascionit bérelték fel, hogy egy férj és feleség "push-up"-ról tárgyaljanak, és megpróbálják méltányos kompenzációt megállapítani a szülésért. Kihívást jelent azonban, ha a meg nem született magzat is képviseletet nyer a bíróságon. Marissa fegyvert kap, miután halálközeli élménye volt az apjával, és egyre óvakodik a körülötte lévő idegenektől.
