Drew ma előhozakodik a portlandi költözés ötletével, Paige pedig bizonytalan magában, ezért Walter véleményét kéri. Közben a távoli Izlandon egy hacker betör az USA helyi nukleáris rakétaindító rendszerébe, és megpróbál elindítani egy rakétát, ezért a Skorpió csapat közreműködését kéri a Nemzetbiztonság. A megoldáshoz szükségük van egy volt ügynök segítségére, aki az amerikai elnököt védve sérült meg 16 évvel ezelőtt. Akkor tűnt el a rakétairányító rendszer indításához szükséges „labda” nevű táska, ezt kell megkeresniük ahhoz, hogy megakadályozzák a nukleáris támadásokat az USA szövetségesei ellen. A férfi egy kórházban van, és korábbi sérülése miatt súlyos emlékezetkiesésben szenved. A csapat párhuzamosan próbálja megkeresni az irányítórendszert feltörő hackert és visszahozni az ügynök emlékezetét. A nap végén Paige megkapja Walter végleges válaszát a költözés ötletére.
