Rousseau bukkan fel a táborban, és rossz hírt hoz: Jönnek, és mindenkit meg fognak ölni - hajtogatja. Clarie elmondja Charlie-nak, azért nem adott nevet eddig a gyermekének, mert úgy érzi, el fogják venni tőle, ahogyan elvették a francia nő gyermekét is. A tutaj megsérül a vízre bocsátáskor, így mindenki segítségére szükség lesz a javításhoz. Walt Shannonnak adja a kutyáját. A titokzatos szörny újra támad. Eljön a búcsú ideje.
