Homer szeretne több időt tölteni Maggie-vel, de nem akar elmaradni Moe kocsmájából. Ezért magával viszi Maggie-t is, akit a szomszédos játszótéren hagy. Ám a többi babának nem tetszik az új jövevény, Maggie pedig hiába próbálja megértetni Homerral a problémát. Mindeközben Moe megismerkedik egy lánnyal az interneten, ám amikor úgy döntenek, hogy élőben is találkoznak, a kocsmárosra vár egy apró meglepetés.
