Sydney és Jack egy ügynök házaspár amsterdami lakásában kutatnak olyan nyomok után, melyek megmagyaráznák a feleség öngyilkosságát és a férj eltűnését. Sydney kinyit egy lakattal lezárt szekrényt, ahol különös rajzokat talál. A sötétben hirtelen ráugrik valaki és megharapja. Kiderül, hogy az eltűnt ügynök volt az, akit felesége bezárt a szekrénybe paranoiás tünetei miatt. A harapással Sydney testébe jutott egy olyan anyag, ami folyamatos hallucinációkat okoz. Azt képzeli, hogy az apja meg akarja ölni. Világos pillanatában megkéri, hogy kötözze meg, de amint rátörnek a kényszerképzetek, előrántja a kést, amit korábban magához vett.
