Chapelle kiadja a tűzparancsot, hogy lőjék le a helikoptert, melyen Jack Salazarral menekül, de a gép lakott terület felé ér, túl nagyok lennének a járulékos veszteségek. A vizsgálatok során kiderül, hogy Kyle-t nem fertőzték meg a gyilkos vírussal, így a Terrorelhárítás zsákutcába jut. Jacket leütik és a Mexikóba tartó repülőre cipelik. Ezt a felvételt látja Kim az egyik képernyőn, és rádöbben arra, hogy Gael egy követ fúj a terroristákkal, de már nem tud szólni senkinek.
