Andy úgy dönt, hogy leveszi a terhet Epram válláról, és egy főiskolás lányt, Madison-t alkalmazza, mint házvezetőnőt. Colin alkoholista apja eközben egyre több aggodalommal tölti el a doktort. Dr. Abbott és a testvére között tovább fokozódik a feszültség, amikor a nő megpróbálja átvenni Abott praxisát. A kettejük között lévő ellentétek pedig kezdenek riasztóvá válni, miközben Brown-ék házvezetőnője is okoz némi gondot.
