Látva, hogy Andy felkészületlenül áll a rá váró állásinterjúk előtt, Jules vállalja, hogy felkészíti őt azokra. Ellie-nek menedékre van szüksége, mivel Andy állandóan otthon van, ezért Bobby hajójára megy, de azzal szembesül, hogy Grayson már megelőzte. Eközben Travis és Laurie arra bátorítja Tomot, hogy ismerkedjen – az eredmény kész katasztrófa.
