Holtan találják Ashley Reedet abban a házban, amire a lány vigyázott, amíg a tulajdonosok nyaraltak. A telefonján talált üzenetek alapján a rendőrök hamar eljutnak az egyetemi tanárjához, akinek korábban is volt már viszonya egy diákjával. Azonban a nyomozást továbbra is megnehezíti az a vizsgálat, amit Raydor kapitány vezet. Delk halála után Pope-ot nevezték ki ugyan az ideiglenes főnöknek, de ő a rendőrség jó hírének védelmében a belső vizsgálatot, és nem Brenda érdekeit tartja szem előtt.
