Flynn hadnagy szemtanúja lesz annak, ahogy a rendőrparancsnok felesége részegen halálra gázol egy fiatal lányt. Brendának Pope főnökkel is meg kell küzdenie azért, hogy egyáltalán elindíthassa a nyomozást. Míg a parancsnok a hatalmával próbál nyomást gyakorolni a vezetésre, Brenda a lányán keresztül igyekszik elkapni a tettest.
