Le commissaire Cabrol se rend dans le marais poitevin avec ses collègues de la PJ, en caravane, sous couvert de passer des vacances en famille. Ils enquêtent en fait sur le meurtre sauvage d'un retraité, attribuée à une bande du coin... Les "vacanciers" se mettent alors à sillonner les canaux brumeux à la recherche d'indices...