Como Chihiro trata de explicar cosas a Ranko, Rea sigue Bābu a un campo de hortensia abandona y come a unos, que le ayuda a recobrar sus sentidos y curar su rigidez cadavérica. Jogorō explica a Chihiro que Rea tiene que seguir comiendo hojas de la hortensia para evitar hacerse un cadáver, aunque menciones no sea una solución permanente. Como Chihiro logra convencer a su padre de dejar a Rea quedarse en su casa, comienza a registrar sus observaciones de ella. Como Chihiro y Rea toman un paseo esa noche, Rea termina por herir a Chihiro ligeramente salvándole de un coche y comienza con curiosidad a lamer sus heridas.
