Después de su último e impactante descubrimiento, Ryan está siendo seguido por un nuevo asesino huidizo en un juego del gato y el ratón, que les lleva a ambos hasta Joe Carroll por distintos motivos. Mientras, Max y Mike buscan la pista robada y Mark toma una impactante decisión.
