Tamahiko, preocupado por lo que le pueda haber sucedido a Yuzuki, decide ir a Tokyo. Ryo lo acompaña, pues también está preocupada por su hermano Ryotaro. El camino se hace largo debido a que no pueden usar el tren. A medida que se acercan a Tokio, los efectos del temblor se hacen más patentes. Ya en Tokio, Tamahiko se reúne con Tamako, que está ayudando a los afectados por el temblor. Sin noticas de Tamako, Tamahiko busca entre las ruinas de Tokyo a la desaparecida Yuzuki.
