Nathalie está con Antoine, quien realmente la ama, a pesar de la obvia tendencia de ella por alejarse de él. Eric, el anterior compañero de Nathalie, no quiere estar con ella nunca más, pero ella no puede aceptarlo. En su desesperación, se tortura a sí misma, a Antoine y a Eric.
