En 1877, en Colorado Springs, un empresario intenta instalar una fundición de cobre, pero la comunidad, temerosa de la contaminación del agua, se opone. Como represalia, el empresario secuestra a la hija de la doctora Quinn para presionar a la población.
