Laure, die in letzter Zeit ihr Gefühlsleben stark vernachlässigt hat, verliebt sich in Etienne, den sie bei einem leichten Autounfall kennenlernt. Aber sie muss sich sehr anstrengen, den schüchternen Mann zu erobern, der sich die Schuld am Tod seiner Frau gibt. Caroline gerät durch ihren Erfolg immer mehr aus dem Gleichgewicht. Sie entwickelt eine regelrechte Paranoia und glaubt, Samuel sei der einzige Mensch auf der Welt, der sie respektiert. Aber wie soll sie ihm klarmachen, dass sie ihn braucht? Sam hat unterdessen beschlossen, ein Tonstudio zu eröffnen.
