Von der Engländerin Helena bekommt die Agentur den Auftrag, eine Internetseite für ihre Partnervermittlungs-Firma zu gestalten. Die attraktive Kundin sorgt für ordentlich Wirbel im Team: Zach und Simon werden beide Helenas Liebhaber, gleichzeitig möchte Sydney die Engländerin als beste Freundin gewinnen. Der Agentur-Friede ist erst einmal dahin …
