Das Team untersucht den Tod eines Tierarztes für exotische Tiere und stößt dabei auf ein kompliziertes Liebesdreieck. Die Arbeit kommt Karadecs Liebesleben in die Quere, während Morgan einer elterlichen Vermutung über ihre Teenager-Tochter nachgeht und Ava ausspioniert.
